Lors de notre voyage de 2008, nous étions tombés amoureux de la Norvège. Après notre périple au Portugal en 2009, il nous tardait de retourner en Scandinavie. Notre projet 2010 était de monter jusqu’à Tromsö en visitant les régions que nous avions délaissées en 2008 faute de temps. Malheureusement la pluie, le vent et la brume au nord de Trondheim ne nous ont pas permis de poursuivre jusqu’au Nord. Mais nous avons été agréablement surpris par la Norvège du Sud. Cette partie du pays est moins sauvage que le Nord, mais toute aussi hospitalière. Et les Norvégiens du sud sont tout aussi accueillants que ceux du nord
NOTRE VOYAGE Nous avons parcouru 11 359 kms en 56 jours
| Montée jusqu’en Norvège | du 27 mai au 02 juin | 7 jours | 2 508 kms |
| La Norvège | du 03 juin au 5 juillet | 32 jours | 5 388 kms |
| Le Danemark | du 6 au 8 juillet | 3 jours | 626 kms |
| La Hollande | du 9 au 15 juillet | 7 jours | 1 543 kms |
| Descente | du 16 au 22 juillet | 7 jours | 1 294kms |
| Total | du 27 mai au 22 juillet | 56 jours | 11 359 kms |
LA SCANDINAVIE
| Norvège | Suède | Danemark | |
| Superficie | 323 880 km² | 449 964 km² | 43 096 km² |
| Population | 4 640 000 hab | 9 040 000 hab | 5 432 000 hab |
| Régime politique actuel | Monarchie parlementaire | Monarchie parlementaire | Monarchie constitutionnelle parlementaire |
| Capitale | Oslo | Stockholm | Copenhague |
LES GENS Voir “synthèse” sur Scandinavie 2008
LA LANGUE Voir “synthèse” sur Scandinavie 2008
LE CLIMAT Voir “synthèse” sur Scandinavie 2008. Certains journaux donnent des prévisions à 5 jours. Intéressant !!! météo
LA NATURE Voir “synthèse” sur Scandinavie 2008
LES VILLES Voir “synthèse” sur Scandinavie 2008
LES ROUTES ET LA CONDUITE
| La vitesse (km/h) | Norvège | Suède | Danemark | |
| Vitesse sur Autoroute | 90 | 110 | 130 | |
| Vitesse sur route | 80 | 70 ou 90 | 80 | |
| Vitesse en ville | 30 | 50 | 50 | |
| Taux d’alcoolémie | 0.2 g/l | 0.2 g/l | 0.5 g/l | Tolérance 0 dans les trois pays |
L’ARGENT Des banques et des distribanques partout. Avec un peu de prévoyance, nous n’avons jamais été en panne, même dans le Nord de la Norvège où il y a tout de même moins de population. Nous avions pris deux cartes bancaires : Visa et Mastercard. Elles ont été acceptées partout, sauf dans quelques supermarchés où nous avons dû payer en liquide.
| Cours des monnaies Mai 2010 | Norvège | Suède | Danemark | ||
| Monnaie | Couronne norvégienne – Nok | Couronne suédoise – Sek | Couronne danoise Dkk | ||
| Parité couronne | 1 Nok = 0.1372 € | 1 Sek = 0.11613 € | 1 Dkk = 0.1462 € | ||
| Parité euros | 1 € = 7.250 Nok | 1 € = 8.611 Sek | 1 € = 7.000 Dkk |
LE COUT DE LA VIE
L’ALIMENTATION
| Produits | Commentaires |
| Conserves | On trouve de tout à tous les prix. Beaucoup d’importations. Quelques bonnes surprisescomme les pâtes, le riz. |
| Pain | Deux pains de base :- Kneipbrod : pain blanc pas trop cher, et généralement bon- Grovbrod : pain complet plutôt cher et très différent d’une région à l’autreDes tas de pains spéciaux comme en France, et très chers (comme en France) |
| Boissons alcoolisées | A proscrire – 3 fois plus cher (sauf bière < 3°) |
| Autres Boissons (eau) | Eau minérale très chèreOn trouve de l’eau potable partout |
| Légumes et fruits | Très peu de productions locales, donc généralement très chères. Quelques exceptionsselon les magasins. |
| Viande | Avons consommé essentiellement du poulet (kyling) – plutôt bon (en brochettes) |
| Laitage | Cette année, nous avons découvert les yaourts à boire. Ils sont vendus en pack de 1 l. Très abordables et très bons |
| Poissons | Norvège : Saumon fumé entier : excellent et pas très cher (env. 19 € le kg) |
| Les incontournables | Saumon fumé entierConfitures fraise et framboiseSalades de pommes de terreCrevettes fraîches (sur les ports) |
Le tableau ci-après est établi à partir des tickets de caisse des achats que nous avons fait (Mai ou Juin 2010). Les achats ont été effectués essentiellement dans les supermarchés les plus courants : ICA, Reima 1000, Spar, Coop. Prix 2010 à titre indicatif (les prix varient d’un magasin à l’autre)
| Produits | conditionnement | Prix Nok | Prix € |
| Confiture de fraise | pot de 1 kg | 14.50 nok | 2.00 € |
| Yaourt fraise à boire | bout de 1 l | 27.80 nok | 3.81 € |
| Saumon fumé non tranché | kg | 139.00 nok | 19.00 € |
| Salade de pommes de terre | kg | 30.60 nok | 4.20 € |
| Pain Gourmet | pain de 250 gr | 26.90 nok | 3.69 € |
| Crevette fraiche ( en promo chez ICA) | kg | 59.00 nok | 8.10 € |
| Petits gâteaux secs | bte de 450 gr | 33.50 nok | 4.62 € |
| Eau minérale (REIMA 1000) | bidon de 5 l | 20.00 nok | 2.75 € |
| Oeufs ( courant) | bte de 6 | 21.00 nok | 2.89 € |
| Papier toilette | paq de 6 rlx | 30.50 nok | 4.20 € |
| Asperges (conserve) | pot de 250 gr | 12.50 nok | 1.72 € |
| Glace baton IS ROYAL | unité | 15.00 nok | 2.06 € |
| Filets de poulet | pack de 300 gr | 29.90 nok | 4.12 € |
| Salade Iceberg | unité | 19.90 nok | 4.12 € |
| Tomates fraîches | kg | 26.90 nok | 3.71 € |
| Pommes Epler Rod | kg | 18.00 nok | 2.48 € |
| Betteraves rouges (conserve) | pot de 500 gr | 13.90 nok | 1.91 € |
| Pommes de terre | kg | 16.00 nok | 2.20 € |
LES AIRES DE STATIONNEMENT ET LES CAMPINGS Voir aussi nos commentaires de notre précédent voyage en 2008 “aires et campings“. Généralités Depuis 25 ans que nous pratiquons le camping-car, nous respectons les principes suivantes :(Ce ne sont pas des règles contraignantes, c’est du bon-sens)
| NORVEGE 2010 | |||||||
| Sur 45 nuits passées hors de France : 15 en campings – 6 sur aires ccar – 24 en sauvage | |||||||
| Date | Pays | Ville | Stationnement | Type | Prix | site | accueil |
| 1 juin | Danemark | Horsens | Sur le port- ambiance port assuré | Aire ccar | 0 | *** | |
| 2 juin | Danemark | Hirtshal | sur la falaise face à la mer – superbe vue, mais pas aimable | camping | 27 € | *** | * |
| 3 juin | Norvège | Mandal | Dans une pinède près d’une plage superbe- cher mais super | camping | 32 € | *** | *** |
| 4 juin | Norvège | Bygland | Au pied d’une très belle cascade – calme et sympa | camping | 21 € | ** | ** |
| 5 juin | Norvège | Odda | parking au bord du fjord- calme | sauvage | 0 | ** | |
| 6 juin | Norvège | Fusa | parking sur le port- inattendu, mais agréable | sauvage | 0 | ** | |
| 7 juin | Norvège | Bergen | Sur un quai au bord du fleuve- 15 min à pied du centre-ville | aire ccar | 23 € | ** | |
| 8 juin | Norvège | Vassenden | parking entre route et lac- pour dépanner | sauvage | 0 | ** | |
| 9 juin | Norvège | Aheim | parking au fond du fjord- une bonne surprise – super | sauvage | 0 | *** | |
| 10 juin | Norvège | Alesund | Bord de la mer – pratique à 50 m du centre | aire ccar | 22 € | ** | |
| 11 juin | Norvège | Molde | Bord de mer- pour dépanner | camping | 21 € | ** | ** |
| 12 juin | Norvège | Orkdal | parking bord de route- pour dépanner | sauvage | 0 | * | |
| 13 juin | Norvège | Trondheim | Parking toléré gratuit au nord de la ville- quartier de Lade | sauvage | 0 | ** | |
| 14 juin | Norvège | Rorvik | Parking entrée de ville- pour dépanner, mais sympa quand même | sauvage | 0 | ** | |
| 15-16 juin | Norvège | Holm | Clairière entre route et mer- une de nos étapes préférées | sauvage | 0 | *** | |
| 17 juin | Norvège | Trondheim | Parking toléré gratuit au nord de la ville- quartier de Lade | sauvage | 0 | ** | |
| 18-19 juin | Norvège | Otta | bord de rivière- très calme – 2 nuits – accueil super | camping | 28 € | ** | *** |
| 20 juin | Norvège | Lillehammer | A l’écart de la ville – touristcenter – calme | camping | 27 € | *** | ** |
| 21 juin | Norvège | Brumundal | Au bord d’une anse de la rivière – calme – typique norvégien | camping | 25 € | *** | ** |
| 22 juin | Norvège | Konsberg | parking bord de route- pratique et près de l’église | sauvage | 0 | ** | |
| 23 juin | Norvège | Tokke | parking bord de route – superbe vue – calme malgré la route | sauvage | 0 | *** | |
| 24-25 juin | Norvège | Olberg | bord de mer près d’une plage- 2 nuits | camping | 42 € | ** | ** |
| 26 juin | Norvège | Egersund | bord de rivière- plein de norvégiens accueillants | camping | 21 € | ** | ** |
| 27-28 juin | Norvège | Feda | petit port de plaisance – 2 nuits très agréables | sauvage | *** | ||
| 29 juin | Norvège | Lillesand | quai les pieds dans l’eau – en face du village | aire ccar | 21 € | *** | |
| 30 juin | Norvège | Arendal | quai les pieds dans l’eau- à 100 m du entre-ville | sauvage | 0 | *** | |
| 1 juillet | Norvège | Kragero | parking bord de fjord entrée ville- pour dépanner | sauvage | 0 | * | |
| 2 juillet | Norvège | Stavern | parking isolé et très sympa- proche de la mer et des campings | sauvage | 0 | ** | |
| 3 juillet | Norvège | Fredrikstad | grand parking- à 100 m de la vieille ville | sauvage | 0 | * | |
| 4 juillet | Suède | Varberg | aire de repos d’autoroute- plutôt bien – peu bruyant | sauvage | 0 | ** | |
| 5 juillet | Danemark | Helsingor | parking du port de plaisance – près du château et du centre-ville | sauvage | 0 | ** | |
| 6 juillet | Danemark | Rageleje | parking bord de mer – en surplomb – vue superbe | sauvage | 0 | ** | |
| 7 juillet | Danemark | Kalundborg | parking port de Rosnaes- pas très propre mais calme | sauvage | 0 | ** | |
| 8 juillet | Danemark | Tonder | plutôt sympa- on parle seulement danois !! | camping | 20 € | ** | ** |
| 9 juillet | Pays-Bas | Groningen | aire de repos d’autoroute- frontière Allemagne-Hollande | sauvage | 0 | * | |
| 10 juillet | Pays-Bas | Anjum | aire privée dans un grand ensemble- barrière ouverte à notre passage | aire ccar | 0 | ** | |
| 11 juillet | Pays-Bas | Harlingen | bord de mer derrière digue et route | camping | 22 € | ** | ** |
| 12 juillet | Pays-Bas | Lelystad | bord de mer dans la baie d’Amsterdam- un peu lugubre, mais bien pratique | sauvage | 0 | ** | |
| 13 juillet | Pays-Bas | Wijhe | petite aire ccar sur parking bord de canal- sert aussi aux bâteaux et péniches | aire ccar | 5 € | ** | *** |
| 14 juillet | Pays-Bas | Ouddorp | quai petit port plaisance- bien abrité et calme | sauvage | ** | ||
| 15 juillet | Pays-Bas | Westkapele | petit camping calme- un peu en retrait de la mer | camping | 15 € | ** | ** |
| Total | 352 € |
Les campings et les chiens Tous les campings que nous avons fréquentés acceptaient les chiens. Nous devions simplement le tenir en laisse lors de nos déplacements à l’intérieur du terrain.
LE CARBURANT Petit tableau des prix pratiqués en mai et juin 2010 dans les différents pays (en €) :.
| Date | Pays | Ville | Gasoille litre | Date | Pays | Ville | Gasoille litre | |
| 29 Mai 2010 | France | Brest | 1.167 € | 27 Juin 2010 | Norvège | Egersund | 1.480 € | |
| 31 Mai | France | Chalons | 1.270 € | 2 Juillet | Norvège | Kragero | 1.510 € | |
| 2 Juin | Danemark | Hirtshals | 1.460 € | 4 Juillet | Norvège | Fredrikstad | 1.440 € | |
| 5 Juin | Norvège | Kristiansand | 1.420 € | 6 Juillet | Danemark | Helsingor | 1.420 € | |
| 9 Juin | Norvège | Skei | 1.400 € | 9 Juillet | Danemark | Tonder | 1.460 € | |
| 12 Juin | Norvège | Kristiansund | 1.500 € | 12 Juillet | Pays-Bas | Harlingen | 1.164 € | |
| 15 Juin | Norvège | Rorvik | 1.440 € | 15 Juillet | Pays-Bas | Westkapele | 1.169 € | |
| 18 Juin | Norvège | Trondheim | 1.480 € | 18 Juillet | France | 1.159 € | ||
| 21 Juin | Norvège | Brumundal | 1.540 € | 21 Juillet | France | 1.099 € | ||
| 23 Juin | Norvège | Notoden | 1.510 € |
.En Scandinavie, le carburant est distribué par des stations-services. Quelques supermarchés le proposent, mais très peu. Les stations entièrement automatiques sont très répandues selon les régions. Le carburant y est généralement moins cher. Problème : certaines acceptent uniquement des cartes de paiement spéciales. Nous avons également constaté que nombre d’entre-elles sont équipées de panneaux à affichage digital et que les prix proposés peuvent changer d’une heure à l’autre, probablement en fonction de la concurrence et de la demande. Et ça marche dans les deux sens : à la hausse comme à la baisse. GazNous sommes partis avec nos deux bouteilles de gaz de 13 kgs. Nous n’avons utilisé qu’une bouteille et demi. Deux raisons à cela :- Le temps a été très clément, ni chaud, ni froid. Nous avons très peu utilisé notre chauffage et notre réfrigérateur n’a pas été très sollicité.- Les bouteilles scandinaves ne sont pas compatibles avec notre alimentation Propane. Nous avons eu tellement peur de tomber en panne sèche que nous avons “économisé” pendant le premier mois.
LES FORMALITES De tous les pays que nous avons traversés, seuls 3 ont un statut particulier :La Norvège n’est ni dans l’Union Européenne, ni dans la zone Euros. Par contre elle est dans l’Espace Economique.Le Danemark et La Suède ne sont pas dans la zone Euro..
| Pays | Union Européenne | Espace Economique | Espace Schengen | Zone Euro |
| France | oui | oui | oui | oui |
| Belgique | oui | oui | oui | oui |
| Hollande | oui | oui | oui | oui |
| Allemagne | oui | oui | oui | oui |
| Danemark | oui | oui | oui | non |
| Suède | oui | oui | oui | non |
| Norvège | non | oui | oui | non |
| Finlande | oui | oui | oui | oui |
.Papiers obligatoires Carte d’identité et permis de conduire international en cours de validitéPour les animaux, carnet de santé et de vaccination à jour. (Un nouveau carnet de santé européen arrive dans les prochains mois).Formalités douanièresEn Scandinavie, les postes frontières vous proposent deux files : la verte et la rouge.Si vous n’avez rien à déclarer, vous prenez la verte.Si vous avez quelque chose à déclarer, vous prenez la rouge.Les importations d’alcool et de nourritures sont très règlementées.Obligation de déclarer l’entrée de votre chien (ou chat) sur le territoire. http://www.mfe.org/index.php/Thematiques/Douanes// Douanes
LES GUIDES ET DOCUMENTATIONSGuides Touristiques
Documentations
Les différents organismes contactés nous ont expédié gratuitement un ensemble de brochures, la plupart en français. Intéressant pour des renseignements pratiques tels que hôtels, ferries (horaires et prix), fêtes locales …etc…Quelques exemples de brochures que nous avons obtenues :(Ces brochures sont bien remplies et au format pdf. Leur ouverture peut prendre quelques dizaines de secondes. Patience ! Les campings en NorvègeLa Suède 2008Le Telemark 2008Le Troms 2008
Offices de tourisme En Scandinavie, il y en a partout. Notre GPS-Europe a toutes les adresses dans sa mémoire. Impossible de les manquer.Chaque fois que nous avons souhaité avoir plus de renseignements sur la région dans laquelle nous arrivions, nous nous sommes adressés à l’Office du Tourisme local. Nous avons toujours rencontré des gens charmants. Il est vrai qu’en Mai et Juin, il n’y a pas beaucoup de touristes
LES ANIMAUX (Chiens)
Obligations administratives
Les renseignements donnés par les guides courants ne sont pas complets. Les vétérinaires ne connaissent pas forcément la législation de l’année pour chacun des pays. En 2008, les règles les plus draconniennes sont celles de la Norvège. Ainsi l’animal doit avoir subi une épreuve de titrage des anticorps neutralisant le virus rabique (le test doit montrer un résultat d’anticorps d’au moins 0,5 IE/ml). La prise de sang doit se faire au plus tôt 120 jours et au plus tard un an après la vaccination antirabique. Il faut donc s’y prendre 4 à 5 mois avant le départ.
Accueil des animaux familiersNotre chien Vicq nous a accompagné quasiment partout où nous sommes allés. Nous avions prévu une bonne quantité de “doggy bags”. Lors de nos sorties, nous l’avons toujours tenu en laisse, et nous n’avons jamais eu aucun problème. Nous avons constaté que les animaux domestiques sont très répandus en Scandinavie
INTERNET Nous avons communiqué avec notre famille et nos amis uniquement par téléphone. Donc aucune expérience d’Internet cette année
EPILOGUE Nous ne désespérons pas de retourner dans le Nord de la Norvège, peut-être dans 2 ou 3 ans. Nous serons plus attentifs concernant le climat. Cette partie de la Norvège est magique et nous nous y sentons bien: une sensation à rapprocher de celle que nous ressentons en Grèce.
